|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
The first voyage of the Shakespere sailed from Hamburg on the 21st March, 1871 and arrived at Hervey’s Bay on the 3rd August, 1871.
Master: Captain Jorgensen
Surgeon: Dr. Rufsch Frost
Free passengers
ANDERSEN Martin Ed 26
Anna Kath 25
Wilhelm 3
Anna 5
ANDERSEN Fried Th 26
ANDERSEN G.A. 21
ANDRESEN Bodil A. 23
ARNET Edward 26
ANDERSEN Peder Chrish 23
ANDERSEN Jorgen 24
BEUTEL Johanna F.L. 23
BUSE Marie 22
BORGENSEN Bend 40
Maria 37
Anna 5
Christian 2
BAABE Jacob Joach 38
Maria 37
Francisca 8
Rudolph 6
Ludwig 3*
*(Died on voyage)
RIDER Peter Christian 21
BENGTSON Jons 24
Beng 24
BECK Peter L. 17
BOTTCHER Berind 23
BARTHODDY Leverin A. 23
BRUNE Abraham 33
BURCKARDT Heinrich 21
BRACHER Johann 23
Frederick 28
Gottlied 27
BOSSHARD Johannes 28
BENDIXON Olga Eugenie 24
BUBKE Carl H.L. 51
Margaretha 49
Johann 24
Marie L.F. 20
Louise F.D. 18
August F.Ch 14
Ludwig C.F. 11
Wilhelmine D. 8
Wilhelm F.L. 7
BJORKLUND Alfred F.B. 32
CHRISTIANSEN Rasmus 47
Else 17
Kristine 21
CARSTENS Caisar 26
CHRISTIANSEN Chr C.L. 28
Olaf A. 22
Mads Peter 22
Karin 31
CARLSEN Dona G. 17
DEICKE Wilhelmine 18
DITTMER Herm 17
DAN Fritz Chr 31
DESS J.E.L. 17
DITTMANN Carl 25
Sophie 26
Heinrich 1
Lorenz 1
ENLIND Carl August 26
EDIN Carl E. 24
ELIND Johann F. 28
ECKMANN Samuel 43
EMEKEN Laura 20
FREDERICKSEN Lars 18
FRIIS Soren W. 31
FELIX Alfred 30
Constantine 35
FREUND Johann 37
Fredrich 30
Catherine 25
FLODIN Leigfried 27
FOLSTER Joachim 40
Anna Marie 39
Gerhard 11
Heinrich Ch 8
Magdalena 6
GERBER Johann Ch 51
Caroline W. 49
Louise F.O. 20
Emilie F.A. 17
Herman 13
GROMING Chr Peter 33
Metta 34
Charlotte 2
Metta 4
GROVER Peter Soren 20
GLENSTER Carl Ch 27
GLAUT Fr Ferd 43
GEISER Frederich 23
GRAF Elizabeth 20*
*(Died on voyage)
GOLDSCHMIEDING Sophus B. 18
HERZOG Wilhelm 34
Louise 33
Wilhelm 7
Louise 5
Ernestine 3
Frederich 1*
*(Died on voyage)
HOFFMANN Herrmann F. 23
HABERECHT Pauline E. 16
HANSEN Jingen Carl 40
Marie M. 38
Christian 4
Jorgen 2
HINNIGSEN Th Hansen 2
HEMME Mathies 27
HANSEB Neils F. 29
HANSEN Carl W. 25
HALKJER Fred Ch 21
HENRICKSEN Jacob 23
HANSEN Peter 21
HEIDEMAN Isaac Leb 23
HANSEN Lars 37
Dorothea 48
HERZOG Mary Martha 22
Georgine 20
Christine 24
HANSEN Hans 27
HANSEN Peter Fr 27
Emilie 25
Jorgen 5*
*(Died on voyage)
Albert 3
Sophus 1
HENSLIN B.W. 21
HANSDOTTER Inger Christine 30
HORT Johann 18
HEIBSCHER Cresenzia 26
HERWIG Johan A. 52
Martha 46
Anna H.E. 12
Johann 17
Josephine 4
HONORE Betty 24
HANSEN Marin Ch 27
HAUSKNECHT Carl H. W. 49
Henriette 41
Carl F. Ferd 15
Carl Gott 8
JENSEN Jens 20
JORGENSEN F.H. 30
JENSEN Martin 27
JENSEN Carl Gregon 33
JENSEN Jens Peter 26
JOHNSEN Niels 36
JENSEN Hans 19
Metta E 19
Catherine 1*
*(Died on voyage)
JOHANNSEN Johanne 21
JENSEN Peter Chris 25
JACOBSEN Erick 24
JANSEN Carl Johan 34
JANSEN Julian M. 18
IVERSEN Rasmine 29
JENSEN Johanne Chr 35
KNUDSEN Paul 24
KNUST Hans Jacob 23
KOPSKE Emilie A.A. 17
KNUDSEN Bodil Bone 21
KOCH John Baptist 28
LANGER Robert A. 42
Johanna 42
Edward 17
Augusta 14
Franz 12
Heinrich 10
Louise 7
LINDERMANN Carl J.F. 37
Louise Aug 38
Minna L. 9
Carl Fred 8
Wilhelm F. 7
Ernest Aug 3
LUDERS Adolph 20
LIEBS Johann A. 39
Anne Marie 49
LEISNER Herm A. 26
SORENSEN Jens Jorg 20
LARSEN Frederick 43
LEMDERG Ernest J. 18
Carl Wilhelm 17
LILJA Tage Pyramus 27
LASSEN Lan Th 27
Karen 25
Thorwaldine 2
Anna 1
LUND Carl M. 28
LARSDOTTER Frederica 25
LINDENBERG Johannes 28
LORENTZEN Hans 34
Caren D. 36
Julia 5
Carl 2*
*(Died on voyage)
LARSEN Ole 42
Karen 40
Hans P. 1
LARSEN Marin Kristine 18
MATTHIES Carl F.W. 49
Caroline 39
Frederick W. 11
Anna 9
Hermann 6
MISSEL Christian F. 23
MORENSSEN Jens Peter 21
MOLLER Christian 36
Maren 33
Marie 7
Johanne 3
MAAS Christian 36
Kristine 34
Niels 5
Peder 4
Ann 1
MADSEN Niels 26
MEYER J. L. 22
MICHEL Maria Verene 21
MINSTER Jasper 43
Maria 20
Elise 17
Metta 13
Maria 8
Catharina 5
Otto 1
MARTENS Johann 47
Johanna 34
Martin 1
MICHELSEN Karen N. 48
NAGEL Davis Frederick 33
NIELSEN Jens 21
NIELSEN Niels 20
NIELSEN Anders P. 19
NIELSEN Kristine 26
NIELSEN Hans P. 23
Johanne 33
Thorwald 1
NIELSEN Hans 21
NIELSEN Martin 19
NIELSEN Christian 39
NIELSEN Jorgen 27
OERTELT Anton 26
OTTOSEN Bertel Christian 19
OLSEN Christian 27
PEDERSEN Jorgen 33
PEHRSON Ole 42
Julianne 42
PETERSEN Hans Christian 19
PETERSEN Niels 41
Fuger 37
PETERSEN Jacob H. 24
PETERSEN Lars 28
PETERSEN Jes 46
Maria 47
Peter 16
Elizabeth 11
Marie 9
Jurgen 7
Amalie 5
PETERSEN Soren Peter 24
PETERSEN Caroline 27
PEDERSEN Harold A. 41
PAULIE Frederich 32
PETERSEN Theodora A. 12
RADTKE Emil 25
ROBEL Alexander 20
ROSENDAHL Jess Niels 30
Anna Ch 26
Anna 3
Jessen 1
ROSENDAHL Jens F.F. 22
Gertrude 21
Ludwig 1*
*(Died on voyage)